Livres et musique pour une bonne cause

Rédigé le 16/06/2025
Jujue LV


Le Rotary Club Saint-Martin Nord organise une Foire aux Livres spéciale à l’occasion de la Fête de la Musique, ce vendredi 21 juin 2025, de 8h à 12h, sur la place du Marché de Marigot. Grâce à la générosité du public, les dons de livres ont largement dépassé les attentes. Pour remercier les contributeurs et libérer de la place avant les vacances d’été, des centaines d’ouvrages seront proposés à petits prix. L’événement se déroulera dans une ambiance conviviale, avec animation musicale et stands dédiés à la lecture. Comme toujours, les fonds récoltés soutiendront les actions solidaires menées par le club. Cette foire marque la dernière édition avant la pause estivale. Le Rotary donne déjà rendez-vous aux lecteurs en septembre pour la grande Foire aux Livres annuelle. Une belle occasion de combiner passion de la lecture, célébration musicale et engagement solidaire dans une ambiance festive et accessible à tous.


Books and Music for a Good Cause

The Rotary Club of Saint-Martin Nord is hosting a special Book Fair for the Fête de la Musique on Friday, June 21, 2025, from 8 a.m. to 12 p.m., at the Marigot Market Square. Thanks to the public’s generosity, book donations have far exceeded expectations. To thank contributors and make room before the summer break, hundreds of books will be sold at low prices. The event will take place in a festive atmosphere with musical entertainment and reading-themed stands. As always, proceeds will support the club’s charitable initiatives. This fair will be the last before the summer pause. The Rotary Club is already inviting readers back in September for its major annual Book Fair. It’s a great opportunity to combine a love of reading, music celebration, and community support in a warm and accessible setting.


Libros y música por una buena causa

El Rotary Club Saint-Martin Nord organiza una Feria de Libros especial con motivo de la Fiesta de la Música, este viernes 21 de junio de 2025, de 8 a 12 h, en la plaza del Mercado de Marigot. Gracias a la generosidad del público, las donaciones de libros han superado todas las expectativas. Para agradecer a los donantes y liberar espacio antes de las vacaciones de verano, se ofrecerán cientos de libros a precios bajos. El evento se desarrollará en un ambiente animado, con música y espacios dedicados a la lectura. Como siempre, los fondos recaudados apoyarán las acciones solidarias del club. Esta feria marcará la última edición antes del receso estival. El Rotary ya cita a los lectores en septiembre para la gran Feria del Libro de la rentrée. Una excelente oportunidad para combinar la pasión por la lectura, la celebración musical y la solidaridad en un ambiente festivo y accesible para todos.