Trois mois après son ouverture, le Living Museum de Saint-Martin confirme sa place comme espace d’expression thérapeutique ouvert à tous. Porté par l’association Art For Science, il a accueilli 408 visites entre janvier et avril, dont 278 femmes et 153 hommes, avec une majorité d’adultes. Les bénéficiaires, issus de tous les quartiers – y compris les plus précaires comme Sandy Ground ou Quartier d’Orléans – trouvent ici un lieu d’écoute et de transformation. Plusieurs personnes sans domicile ou hébergées en urgence ont aussi participé. La navette, activée jusqu’à six fois par semaine, garantit un accès équitable, notamment aux personnes à mobilité réduite. Motivations : rompre l’isolement, apaiser une douleur, stimuler l’esprit, ou tout simplement créer. Ce premier bilan témoigne de l’impact social du projet, salué pour son accueil bienveillant et son rôle dans la reconstruction personnelle. Plus qu’un musée, un véritable espace de soin et de lien humain.
The Living Museum Wins Hearts
Three months after its opening, the Living Museum of Saint-Martin has proven itself as a space for therapeutic expression open to all. Led by the Art For Science association, it welcomed 408 visits from January to April—278 women and 153 men, mostly adults. Visitors from every neighborhood, including vulnerable areas like Sandy Ground and Quartier d’Orléans, find a space for listening and transformation. Several homeless or emergency-sheltered individuals also took part. The shuttle, used up to six times a week, ensures accessibility for all, including those with reduced mobility. Motivations range from overcoming isolation, soothing emotional pain, and stimulating the mind to simply creating. This first-quarter report highlights the project's strong social impact, praised for its welcoming spirit and role in personal recovery. More than a museum, it stands as a true place of healing and human connection.
El Living Museum conquista corazones
Tres meses después de su inauguración, el Living Museum de Saint-Martin se afirma como un espacio de expresión terapéutica accesible para todos. Impulsado por la asociación Art For Science, recibió 408 visitas entre enero y abril: 278 mujeres y 153 hombres, en su mayoría adultos. Procedentes de todos los barrios, incluidos los más vulnerables como Sandy Ground o Quartier d’Orléans, los beneficiarios encuentran aquí un lugar de escucha y transformación. También participaron personas sin hogar o alojadas de urgencia. La lanzadera, solicitada hasta seis veces por semana, garantiza la accesibilidad, incluso para personas con movilidad reducida. Las motivaciones son diversas: romper el aislamiento, calmar un dolor, estimular el espíritu o simplemente crear. Este balance del primer trimestre confirma el impacto social del proyecto, elogiado por su acogida y su papel en la reconstrucción personal. Más que un museo, es un verdadero espacio de cuidado y conexión humana.