Licenciements massifs à la NOAA

Rédigé le 19/04/2025
Jujue LV


En février 2025, l'administration Trump a licencié environ 880 employés de la National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA), soit environ 7,3 % de son personnel total. Ces suppressions de postes ont touché des divisions clés telles que le National Weather Service (NWS) et le National Hurricane Center (NHC). Des experts expriment leur inquiétude quant à l'impact de ces réductions sur la capacité de la NOAA à fournir des prévisions météorologiques précises, essentielles pour la sécurité des régions sujettes aux ouragans, notamment Saint-Martin. La diminution des effectifs pourrait entraîner une baisse de la qualité des données collectées, compromettant la précision des prévisions et l'efficacité des alertes. Cette situation expose des territoires comme Saint-Martin à un risque accru face aux phénomènes météorologiques extrêmes, soulignant l'importance d'une surveillance météorologique robuste pour la protection des populations. ​


Massive NOAA Layoffs

In February 2025, the Trump administration terminated approximately 880 employees from the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA), representing about 7.3% of its total workforce. These job cuts affected key divisions such as the National Weather Service (NWS) and the National Hurricane Center (NHC). Experts are concerned about the impact of these reductions on NOAA's ability to provide accurate weather forecasts, crucial for the safety of hurricane-prone regions like Saint-Martin. The decrease in personnel could lead to a decline in the quality of collected data, compromising the accuracy of forecasts and the effectiveness of warnings. This situation exposes territories like Saint-Martin to increased risk from extreme weather events, underscoring the importance of robust meteorological monitoring for the protection of populations. ​


Despidos masivos en la NOAA

En febrero de 2025, la administración Trump despidió aproximadamente a 880 empleados de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA), lo que representa alrededor del 7,3% de su personal total. Estos recortes de empleo afectaron a divisiones clave como el Servicio Meteorológico Nacional (NWS) y el Centro Nacional de Huracanes (NHC). Los expertos están preocupados por el impacto de estas reducciones en la capacidad de la NOAA para proporcionar pronósticos meteorológicos precisos, cruciales para la seguridad de regiones propensas a huracanes como Saint-Martin. La disminución de personal podría llevar a una caída en la calidad de los datos recopilados, comprometiendo la precisión de los pronósticos y la efectividad de las alertas. Esta situación expone a territorios como Saint-Martin a un mayor riesgo frente a eventos meteorológicos extremos, resaltando la importancia de una vigilancia meteorológica robusta para la protección de las poblaciones.