Controverse autour de la mission Ifremer aux Antilles

Rédigé le 04/03/2025
Jujue LV


Un collectif d’associations environnementales et d’entreprises de whale-watching s’oppose à la mission océanographique GARANTI 2, menée par l’Ifremer à bord du navire L’Atalante, autorisée par le préfet de la Martinique pour mars-avril 2025. Cette période coïncide avec le pic de migration, de reproduction et de mise bas des baleines à bosse et des cachalots, deux espèces menacées selon l’UICN. Les techniques utilisées, incluant des canons à air comprimé et des sonars, sont jugées dangereuses pour les mammifères marins, pouvant causer désorientation, stress, voire mortalité. La mission doit se dérouler dans le Sanctuaire Agoa, pourtant dédié à la protection des cétacés. Le collectif déplore l’absence de consultation publique et de dérogation spécifique pour les espèces protégées. Il a saisi le tribunal administratif de Fort-de-France pour demander l’annulation en urgence de cette mission, dénonçant une violation des engagements internationaux de la France en matière de protection marine. 


Controversy Surrounding Ifremer’s Mission in the Antilles

A collective of environmental associations and whale-watching companies is opposed to the GARANTI 2 oceanographic mission, led by Ifremer aboard the vessel L'Atalante, authorized by the Prefect of Martinique for March-April 2025. This period coincides with the peak migration, reproduction and calving periods of humpback and sperm whales, both of which are endangered species according to the IUCN. The techniques used, including airguns and sonar, are considered dangerous for marine mammals, causing disorientation, stress and even death. The mission is due to take place in the Agoa Sanctuary, which is dedicated to the protection of cetaceans. The collectivity deplores the lack of public consultation and the absence of a specific exemption for protected species. It has applied to the administrative court in Fort-de-France for urgent cancellation of the mission, denouncing a violation of France's international commitments in terms of marine protection.


Controversia en torno a la misión de Ifremer en las Antillas

Un grupo de asociaciones ecologistas y empresas de observación de cetáceos se oponen a la misión oceanográfica GARANTI 2, dirigida por el Ifremer a bordo del buque L'Atalante, autorizada por el Prefecto de Martinica para marzo-abril de 2025. Este periodo coincide con las épocas de máxima migración, reproducción y parto de las ballenas jorobadas y los cachalotes, dos especies amenazadas según la UICN. Las técnicas utilizadas, que incluyen cañones de aire comprimido y sonar, se consideran peligrosas para los mamíferos marinos, ya que pueden causarles desorientación, estrés e incluso la muerte. La misión está prevista en el Santuario de Agoa, dedicado a la protección de los cetáceos. El colectivo lamenta la falta de consulta pública y la ausencia de una exención específica para las especies protegidas. Ha solicitado al tribunal administrativo de Fort-de-France la anulación urgente de la misión, alegando que viola los compromisos internacionales de Francia en materia de protección marina.