A$AP Rocky devra de nouveau faire face à la justice. Après avoir été déclaré non coupable le 18 février dans le procès pénal intenté par A$AP Relli, l’artiste est désormais visé par une plainte au civil. Un juge a fixé l’audience au 12 janvier 2026, selon Rolling Stone. A$AP Relli, de son vrai nom Terell Ephron, accuse le rappeur de l’avoir menacé et agressé avec une arme à feu en novembre 2021 à Hollywood. Contrairement à un procès pénal, où la culpabilité doit être prouvée au-delà de tout doute raisonnable, un procès civil vise à obtenir des réparations financières et repose sur une charge de la preuve moins stricte. L’avocate du plaignant estime que les accusations restent fondées, tandis que l’avocat d’A$AP Rocky affirme que l’acquittement au pénal prouve l’absence de fondement. Le tribunal devra trancher en janvier 2026.
A$AP Rocky sued in civil court after acquittal
A$AP Rocky will once again face justice. After being found not guilty on February 18 in the criminal trial brought by A$AP Relli, the artist is now facing a civil lawsuit. A judge has set the hearing for January 12, 2026, according to Rolling Stone. A$AP Relli, whose real name is Terell Ephron, accuses the rapper of threatening and assaulting him with a firearm in November 2021 in Hollywood. Unlike a criminal trial, where guilt must be proven beyond a reasonable doubt, a civil trial seeks financial compensation and has a lower burden of proof. The plaintiff’s attorney maintains that the allegations remain valid, while A$AP Rocky’s lawyer argues that the criminal acquittal proves the accusations are unfounded. The court will decide in January 2026.
A$AP Rocky demandado en lo civil tras su absolución
A$AP Rocky volverá a enfrentar la justicia. Tras ser declarado no culpable el 18 de febrero en el juicio penal presentado por A$AP Relli, el artista ahora enfrenta una demanda civil. Un juez fijó la audiencia para el 12 de enero de 2026, según Rolling Stone. A$AP Relli, cuyo nombre real es Terell Ephron, acusa al rapero de amenazarlo y agredirlo con un arma de fuego en noviembre de 2021 en Hollywood. A diferencia de un juicio penal, donde la culpabilidad debe probarse más allá de toda duda razonable, un juicio civil busca una compensación económica y tiene un estándar de prueba más bajo. La abogada del demandante sostiene que las acusaciones siguen siendo válidas, mientras que el abogado de A$AP Rocky argumenta que la absolución en el juicio penal demuestra que carecen de fundamento. El tribunal decidirá en enero de 2026.