La police de Sint Maarten (KPSM) met en garde contre des faux billets de 20 $ actuellement en circulation sur l'île. Plusieurs billets présentant des numéros de série identiques ont été détectés, alertant ainsi les autorités et le secteur commercial. KPSM invite les commerçants, les entrepreneurs et le public à être particulièrement attentifs lors des transactions en espèces. Il est recommandé d’inspecter minutieusement chaque billet et de signaler toute anomalie. En cas de doute sur l’authenticité d’un billet, il est conseillé de contacter immédiatement le KPSM au +1 (721) 542-2222 ou d’utiliser la ligne anonyme au 9300. Les banques locales peuvent également apporter une vérification supplémentaire. Le KPSM rappelle que signaler rapidement ces incidents contribue à l’enquête en cours et à la lutte contre la fraude monétaire sur l’île.
Fake $20 Bills in Circulation
The Sint Maarten Police (KPSM) warns about fake $20 bills currently circulating on the island. Several counterfeit bills with identical serial numbers have been detected, raising concerns among authorities and the business community. KPSM urges merchants, business owners, and the public to remain cautious during cash transactions. It is essential to carefully inspect all banknotes and report any irregularities. If a bill’s authenticity is in doubt, immediately contact KPSM at +1 (721) 542-2222 or use the anonymous tip line at 9300. Local banks can also assist with verification. KPSM emphasizes that promptly reporting counterfeit currency helps ongoing investigations and prevents further circulation of fake money.
Billetes falsos de 20 $ en circulación
La policía de Sint Maarten (KPSM) advierte sobre billetes falsos de 20 $ que circulan en la isla. Se han detectado varios billetes con números de serie idénticos, lo que ha alertado a las autoridades y al sector comercial. KPSM insta a comerciantes, empresarios y ciudadanos a ser cautelosos en las transacciones en efectivo. Se recomienda examinar minuciosamente cada billete y reportar cualquier irregularidad. En caso de duda sobre la autenticidad de un billete, se debe contactar de inmediato con KPSM al +1 (721) 542-2222 o utilizar la línea anónima 9300. Los bancos locales también pueden ayudar a verificar la validez del billete. KPSM recuerda que informar rápidamente sobre estos incidentes contribuye a la investigación en curso y ayuda a frenar la circulación de dinero falso.