Le Lions Club de Saint-Martin Oualichi invite les amateurs de belote à son Grand Tournoi annuel, qui se tiendra le vendredi 14 mars à partir de 19h, dans la cantine du Lycée Polyvalent de Concordia. L’inscription est fixée à 20 € par personne, et de nombreux lots seront à gagner. Cette année, les fonds collectés serviront à financer le voyage aux États-Unis de la classe bilingue internationale du lycée. Une petite restauration sera disponible sur place, avec des spécialités maison : soupes traditionnelles saint-martinoises, gâteaux, tartes et diverses boissons. Une belle occasion de se retrouver pour une soirée conviviale tout en soutenant une action solidaire en faveur de la jeunesse locale. Les joueurs et les bienfaiteurs sont invités à réserver leur place dès maintenant en contactant le 06 90 73 89 59 via WhatsApp. Venez nombreux partager un moment de détente et de générosité au profit de la communauté !
Lions Club Oualichi’s Grand Belote Tournament
The Lions Club of Saint-Martin Oualichi invites all belote enthusiasts to its annual Grand Tournament on Friday, March 14, starting at 7 PM at the Lycée Polyvalent de Concordia’s cafeteria. Registration is €20 per person, and numerous prizes will be awarded. This year, proceeds will help fund the bilingual international class’s educational trip to the United States. A variety of homemade refreshments will be available, including traditional Saint-Martin soups, cakes, tarts, and beverages. This is a great opportunity to enjoy a fun and friendly evening while supporting a meaningful cause for local students. Whether you’re a seasoned player or simply want to contribute, your participation will make a difference. Reservations can be made via WhatsApp at +590 690 73 89 59. Join the community for a night of entertainment and generosity in support of local education!
Gran Torneo de Belote del Lions Club Oualichi
El Lions Club de Saint-Martin Oualichi invita a todos los aficionados al belote a su Gran Torneo Anual, que se celebrará el viernes 14 de marzo a partir de las 19 h en la cantina del Lycée Polyvalent de Concordia. La inscripción tiene un costo de 20 € por persona, y se entregarán numerosos premios. Este año, los fondos recaudados ayudarán a financiar el viaje educativo a Estados Unidos de la clase bilingüe internacional del liceo. Habrá una variedad de comidas caseras disponibles, incluyendo sopas tradicionales de Saint-Martin, pasteles, tartas y bebidas. Es una gran oportunidad para disfrutar de una noche amena y contribuir a una causa solidaria en favor de los estudiantes locales. Tanto los jugadores experimentados como los que quieran colaborar están invitados a participar. Las reservas pueden hacerse a través de WhatsApp al +590 690 73 89 59. ¡No se pierdan esta velada de diversión y solidaridad!