Inauguration de France Services à Concordia

Rédigé le 10/02/2025
Jujue LV


Saint-Martin compte désormais trois France Services avec l'inauguration du nouveau bureau de Concordia St James. Dominique Démocrite Louisy, 3e vice-présidente en charge du développement humain et de la citoyenneté, a officialisé l’ouverture aux côtés du préfet Vincent Berton et des membres de l'association ACED, chargée d’animer cet espace administratif. Ce centre rejoint ceux de Quartier d'Orléans et Sandy Ground pour offrir un accompagnement de proximité aux citoyens dans leurs démarches (CAF, CGSS, France Travail, documents administratifs). La vice-présidente a souligné l'importance de rendre les services publics accessibles à tous. La convention tripartite État-COM-ACED a été signée, saluant l’implication des acteurs locaux, notamment l’association ACED et sa présidente Audrey Claxton. Madame Martine Beldor, élue territoriale en charge de la vie associative, a également apporté son soutien à cette initiative essentielle pour les habitants.


A New France Services Opens in Concordia

Saint-Martin now has three France Services with the inauguration of the new office in Concordia St James. Dominique Démocrite Louisy, 3rd Vice President in charge of human development and citizenship, officially opened the center alongside Prefect Vincent Berton and members of the ACED association, responsible for managing this administrative space. This new facility joins those in Quartier d'Orléans and Sandy Ground, providing residents with local support for administrative procedures (CAF, CGSS, France Travail, and official documents). The Vice President emphasized the importance of making public services accessible to all. The tripartite agreement between the State, the Collectivity, and ACED was signed, recognizing the commitment of local actors, including ACED and its president Audrey Claxton. Territorial councilor Martine Beldor also attended, supporting this essential initiative for the community.


Un Nuevo France Services en Concordia

Saint-Martin cuenta ahora con tres France Services tras la inauguración del nuevo centro en Concordia St James. Dominique Démocrite Louisy, tercera vicepresidenta encargada del desarrollo humano y la ciudadanía, oficializó la apertura junto al prefecto Vincent Berton y miembros de la asociación ACED, responsable de la gestión de este espacio administrativo. Este centro se suma a los de Quartier d'Orléans y Sandy Ground, ofreciendo asistencia cercana para trámites administrativos (CAF, CGSS, France Travail y documentos oficiales). La vicepresidenta destacó la importancia de acercar los servicios públicos a la población. Se firmó el acuerdo tripartito entre el Estado, la Colectividad y ACED, reconociendo el compromiso de los actores locales, especialmente ACED y su presidenta Audrey Claxton. La consejera territorial Martine Beldor también estuvo presente, apoyando esta iniciativa fundamental para los residentes.