Mobilisation pour l’avenir de l’hôpital

Rédigé le 11/01/2025
Jujue LV


Annick Petrus a récemment rencontré le préfet de région et le directeur de l’ARS à la Préfecture de Basse-Terre pour aborder les défis majeurs de l’hôpital Louis-Constant Fleming. La suspension des travaux est le premier sujet évoqué : une expertise technique et judiciaire est en cours, et un rapport est attendu pour le premier trimestre 2025. Ensuite, une inspection de l’ANAH, demandée par Mme Petrus, a été lancée. Ses conclusions détermineront les orientations pour la gouvernance de l’établissement. Enfin, la nomination prochaine d’un directeur ou d’une directrice dépendra des résultats de cette inspection. Mme Petrus affirme son engagement à faire avancer ces dossiers pour doter Saint-Martin d’un hôpital moderne, répondant aux attentes et besoins de la population. Elle réitère sa mobilisation et son souhait de collaborer étroitement avec les autorités compétentes pour apporter des solutions concrètes à cette situation critique.


Efforts to Improve the Hospital

Annick Petrus recently met with the regional prefect and the ARS director at the Basse-Terre Prefecture to discuss key issues concerning the Louis-Constant Fleming Hospital. The first topic was the suspension of construction works, currently under technical and judicial review, with findings expected in early 2025. Second, an ANAH inspection, initiated at Ms. Petrus’s request, is underway, and its conclusions will be pivotal for determining the hospital’s governance. Finally, the planned appointment of a new director will be informed by this inspection. Ms. Petrus reaffirmed her commitment to advancing these critical issues, aiming to provide Saint-Martin with a modern hospital capable of meeting the population’s needs. She emphasized the importance of close collaboration with authorities to ensure practical solutions for the current challenges and to build a healthcare system adapted to the island’s growing demands.


Compromiso con el hospital

Annick Petrus se reunió recientemente con el prefecto regional y el director de la ARS en la Prefectura de Basse-Terre para tratar asuntos clave sobre el Hospital Louis-Constant Fleming. El primer tema fue la suspensión de las obras, actualmente bajo revisión técnica y judicial, con resultados esperados para el primer trimestre de 2025. En segundo lugar, se inició una inspección de la ANAH, solicitada por la Sra. Petrus, cuyas conclusiones serán determinantes para definir la gobernanza del hospital. Finalmente, el nombramiento previsto de un nuevo director dependerá de esta inspección. La Sra. Petrus reafirmó su compromiso con el progreso de estos asuntos cruciales para garantizar que Saint-Martin cuente con un hospital moderno, capaz de responder a las necesidades de su población. Subrayó la importancia de colaborar estrechamente con las autoridades para superar estos desafíos y ofrecer soluciones concretas.