L'ACS ZEPIN organise une escapade unique intitulée "Journée Caravane de l'Histoire : Escapade Terre Mer Kayak". Cet événement, prévu les 23 et 30 novembre 2024, invite les participants à explorer le lagon de Simpson Bay tout en retraçant l’histoire des Taïnos, premiers habitants de l’île. L’aventure commence à 8h30 depuis Kim Sha Beach et comprend une promenade en kayak tandem, une baignade, une collation, et un déjeuner. Un guide accompagne le groupe tout au long du parcours, agrémenté d’un quiz culturel pour petits et grands. Des formules sont disponibles pour les adhérents et non-adhérents, avec trois repas inclus au choix. Les enfants bénéficient également de tarifs spécifiques. Réservations ouvertes dès maintenant. Infoline : +590 690 369 620
Discovering the Taínos by Kayak
ACS ZEPIN is hosting an exciting event, "History Caravan Day: Land and Sea Kayak Escape," on November 23 and 30, 2024. Participants will explore Simpson Bay Lagoon while uncovering the legacy of the Taínos, the island's first inhabitants. Starting at 8:30 a.m. from Kim Sha Beach, the program features tandem kayaking, swimming, snacks, and lunch. A guide will accompany the group and offer a cultural quiz for all ages. Packages with three meal options are available for members and non-members, with special rates for children. Reservations are open now. Info: +590 690 369 620
Descubre a los taínos en kayak
La ACS ZEPIN organiza el evento "Jornada Caravana de la Historia: Aventura Tierra Mar en Kayak" los días 23 y 30 de noviembre de 2024. Los participantes explorarán la laguna de Simpson Bay mientras descubren el legado de los taínos, los primeros habitantes de la isla. A partir de las 8:30 a.m. en Kim Sha Beach, la actividad incluye un recorrido en kayak tándem, baño, refrigerio y almuerzo. Un guía acompañará al grupo, con un concurso cultural para todas las edades. Hay paquetes disponibles con tres opciones de comida para miembros y no miembros, además de tarifas especiales para niños. Reservas abiertas ya. Información: +590 690 369 620