Le concours de chant « Les Voix des Îles du Nord » revient pour sa 5e édition ce samedi 31 mai 2025 à la Villa Gumbs, à La Savane, Saint-Martin. Organisé par l’association Soleil Karaïb, cet événement musical incontournable met à l’honneur les talents locaux, répartis en deux catégories : adolescents et adultes. Au total, vingt candidats monteront sur scène entre 18h et 22h pour tenter de séduire le public et le jury avec leurs performances. L’entrée est fixée entre 20 € et 35 $, avec collation et boisson comprises. Cette soirée festive promet de belles découvertes vocales dans une ambiance chaleureuse. Le concours s’inscrit dans une démarche de valorisation culturelle et de soutien aux jeunes artistes des Îles du Nord. Le public est invité à venir nombreux encourager les participants dans une atmosphère conviviale et musicale.
The Voices of the Northern Islands Return to the Stage
The singing competition “Les Voix des Îles du Nord” returns for its 5th edition this Saturday, May 31, 2025, at Villa Gumbs in La Savane, Saint-Martin. Organized by the Soleil Karaïb association, this unmissable musical event showcases local talent, divided into two categories: teenagers and adults. A total of twenty contestants will perform between 6 p.m. and 10 p.m., hoping to win over the audience and jury. Admission ranges from €20 to $35, including a snack and drink. This festive evening promises delightful vocal discoveries in a warm atmosphere. The competition aims to promote local culture and support emerging artists from the Northern Islands. The public is invited to attend and cheer on the participants in a friendly and musical setting.
Las Voces de las Islas del Norte regresan al escenario
El concurso de canto “Les Voix des Îles du Nord” regresa en su 5ª edición este sábado 31 de mayo de 2025 en la Villa Gumbs, en La Savane, Saint-Martin. Organizado por la asociación Soleil Karaïb, este evento musical imperdible pone en valor el talento local, dividido en dos categorías: adolescentes y adultos. Un total de veinte candidatos subirán al escenario entre las 18:00 y las 22:00 horas para conquistar al público y al jurado. La entrada cuesta entre 20 € y 35 $, e incluye una colación y una bebida. Esta noche festiva promete descubrir grandes voces en un ambiente acogedor. El concurso tiene como objetivo promover la cultura local y apoyar a los jóvenes artistas de las Islas del Norte. Se invita al público a asistir y animar a los participantes en un ambiente cálido y musical.