L’association Madtwoz Family, en collaboration avec l’artiste @jimmysheik, a récemment offert une nouvelle œuvre murale vibrante à French Quarter. Ce projet artistique, entièrement financé par les propriétaires de la Pharmacie du Quartier Français, a été chaleureusement accueilli par la communauté. Les habitants ont salué cette initiative qui redonne vie et couleur à un quartier encore marqué par les séquelles d’Irma. L’équipe a exprimé sa gratitude pour l’accueil reçu et les échanges sincères avec les riverains, promettant d’autres créations à venir. Un appel est lancé à la population pour prendre soin de cette fresque, symbole de renouveau et de lien social. Les réactions enthousiastes sur les réseaux sociaux témoignent de l’impact positif de cette œuvre : “Vous apportez de la couleur au mur mais surtout à notre vie”, peut-on lire. Ce n’est que le début pour Madtwoz Family, qui entend continuer à embellir les murs du quartier avec passion et générosité.
Color Burst in French Quarter
The Madtwoz Family Association, in collaboration with artist @jimmysheik, recently brought a vibrant new mural to French Quarter. This artistic project, fully funded by the owners of the Quartier Français Pharmacy, has been warmly welcomed by the community. Locals praised the initiative, which brings life and color back to an area still marked by Irma’s impact. The team expressed heartfelt thanks for the warm reception and genuine conversations with residents, promising more creations to come. A call has been made for everyone to take care of the mural, a symbol of renewal and community spirit. Social media reactions highlight its positive impact: “You bring color not only to the wall, but to our lives,” reads one comment. This is just the beginning for Madtwoz Family, who aim to continue brightening the neighborhood’s walls with passion and generosity.
Explosión de colores en French Quarter
La asociación Madtwoz Family, junto al artista @jimmysheik, ha regalado recientemente un nuevo mural lleno de vida al French Quarter. Este proyecto artístico, financiado íntegramente por los propietarios de la Farmacia del Quartier Français, fue recibido con entusiasmo por la comunidad. Los vecinos aplaudieron esta iniciativa que devuelve color y esperanza a una zona aún marcada por las secuelas del huracán Irma. El equipo agradeció profundamente el cálido recibimiento y los intercambios con los residentes, anunciando futuras creaciones. Se hace un llamado a todos para cuidar esta obra, símbolo de renovación y unión social. Las reacciones en redes sociales reflejan su impacto positivo: “No solo traen color al muro, sino también a nuestras vidas”, comenta un usuario. Esto es solo el comienzo para Madtwoz Family, que planea seguir embelleciendo los muros del barrio con pasión y generosidad.