Douze jeunes Saint-Martinois ont pris leur envol pour Shawinigan, au Québec, dans le cadre d’un partenariat entre la Collectivité de Saint-Martin, la Mission Locale et l’association PASS21. Pendant quatre mois, ils suivront une formation intensive au sein du Centre DigiHub, spécialisée dans les métiers du numérique. Les modules comprennent l’utilisation de logiciels de CAO/DAO, la création de fichiers vectoriels pour machines laser, l’impression 2D/3D, la personnalisation textile, la gestion de sites web et la protection des données. En parallèle, une formation à l’entrepreneuriat leur permettra d’acquérir les compétences pour créer leur propre activité à leur retour. Ce projet vise à favoriser l’insertion professionnelle par l’innovation et l’autonomie. Il est cofinancé par la Collectivité de Saint-Martin, avec le soutien de LADOM pour les billets d’avion. Cette aventure, bien plus qu’un stage, est une véritable opportunité pour bâtir un avenir solide dans le secteur numérique.
Digital Immersion in Canada
Twelve young people from Saint-Martin have headed to Shawinigan, Quebec, as part of a partnership between the Collectivité of Saint-Martin, Mission Locale, and the PASS21 association. Over four months, they will take part in an intensive training program at the DigiHub Center, specializing in digital professions. The curriculum includes training in CAD/CAE software, vector file creation for laser machines, 2D/3D printing, textile customization, website management, and data protection. An entrepreneurship module will also prepare them to launch their own digital business upon returning. The project aims to support professional inclusion through innovation and independence. It is co-funded by the Collectivité of Saint-Martin, with air travel covered by LADOM. More than just a training course, this initiative offers real opportunities for building a future in the digital industry.
Inmersión digital en Canadá
Doce jóvenes de Saint-Martin viajaron a Shawinigan, Quebec, como parte de un convenio entre la Colectividad de Saint-Martin, la Mission Locale y la asociación PASS21. Durante cuatro meses, seguirán una formación intensiva en el Centro DigiHub, especializado en profesiones digitales. El programa incluye el uso de software de CAD/CAE, creación de archivos vectoriales para máquinas láser, impresión 2D/3D, personalización textil, gestión de sitios web y protección de datos. Además, recibirán formación en emprendimiento con el fin de que puedan desarrollar su propia actividad profesional a su regreso. El proyecto, que promueve la inserción laboral mediante la innovación y la autonomía, cuenta con el cofinanciamiento de la Colectividad de Saint-Martin y la cobertura de los vuelos por parte de LADOM. Más que una pasantía, esta experiencia es una oportunidad real para construir un futuro sólido en el sector digital.