Le 5 et 8 juin, 71 enfants de 4 à 14 ans ont participé à la compétition de fin de saison de SXM Natation. Les épreuves incluaient la nage, l’apnée dynamique et le plongeon. Parmi les plus jeunes, Esmee Henry a dominé les 4-5 ans 1/2. Logan John a brillé chez les 5-6 ans 1/2, et Artemisia Bustillo chez les 6-7 ans 1/2. Clara Grumel a remporté la catégorie des 7-9 ans 1/2. Anna Poignot s'est distinguée chez les 9-11 ans 1/2 et Lauriane Pierre chez les 11-14 ans.
Swimming Competition at SXM Natation
On June 5 and 8, 71 children aged 4 to 14 participated in the end-of-season competition at SXM Natation. The events included swimming, dynamic apnea, and diving. Among the youngest, Esmee Henry dominated the 4-5.5 years category. Logan John excelled in the 5-6.5 years group, and Artemisia Bustillo in the 6-7.5 years group. Clara Grumel won the 7-9.5 years category. Anna Poignot stood out in the 9-11.5 years category and Lauriane Pierre in the 11-14 years category.
Competencia de Natación en SXM Natation
El 5 y 8 de junio, 71 niños de entre 4 y 14 años participaron en la competencia de fin de temporada de SXM Natation. Las pruebas incluyeron natación, apnea dinámica y salto. Entre los más pequeños, Esmee Henry dominó la categoría de 4-5.5 años. Logan John se destacó en el grupo de 5-6.5 años, y Artemisia Bustillo en el grupo de 6-7.5 años. Clara Grumel ganó la categoría de 7-9.5 años. Anna Poignot se distinguió en la categoría de 9-11.5 años y Lauriane Pierre en la categoría de 11-14 años.