Le maxi-trimaran Banque Populaire XI a quitté Brest aujourd'hui, le 7 juin, en direction des Antilles pour transporter symboliquement la flamme olympique. À bord se trouvent le skipper Armel Le Cléac’h, son co-skipper Sébastien Josse, la triple championne olympique Marie-José Pérec, l’ex-Miss France 2013 Marine Lorphelin, l’acteur et metteur en scène Alexis Michalik, et le chef 2 étoiles Hugo Roellinger. Cette équipe exceptionnelle atteindra Pointe-à-Pitre le 15 juin, promettant une aventure humaine remarquable.
Olympic Flame: A Unique Crew to Reach Guadeloupe
The maxi-trimaran Banque Populaire XI departed from Brest today, June 7, heading towards the Antilles to symbolically carry the Olympic flame. On board are skipper Armel Le Cléac’h, co-skipper Sébastien Josse, triple Olympic champion Marie-José Pérec, former Miss France 2013 Marine Lorphelin, actor and director Alexis Michalik, and two-star Michelin chef Hugo Roellinger. This exceptional team will reach Pointe-à-Pitre on June 15, promising a remarkable human adventure.
Llama Olímpica: una tripulación única rumbo a Guadalupe
El maxi-trimarán Banque Populaire XI partió hoy, 7 de junio, de Brest hacia las Antillas para transportar simbólicamente la llama olímpica. A bordo se encuentran el patrón Armel Le Cléac’h, su copiloto Sébastien Josse, la triple campeona olímpica Marie-José Pérec, la ex Miss Francia 2013 Marine Lorphelin, el actor y director Alexis Michalik y el chef con dos estrellas Michelin Hugo Roellinger. Este equipo excepcional llegará a Pointe-à-Pitre el 15 de junio, prometiendo una aventura humana notable.