Intergeneration Runners
Les portes de Saint Martin, Bellevue
L'Association Intergeneration Runners, fondée en mars 2014, est une organisation à but non lucratif affiliée à la Fédération Française d'Athlétisme. Réunissant des passionnés d'athlétisme, son activité principale est la course à pied. Composée de coureurs et de coureuses dévoués, l'IGR vise à promouvoir, aider et développer un avenir pour les amateurs de course à pied, principalement à Saint-Martin, mais aussi dans les îles environnantes (Martinique, Guadeloupe, Guyane), en métropole et même aux États-Unis (New York, Boston et Miami).
The Intergeneration Runners Association, established in March 2014, is a non-profit organization affiliated with the French Athletics Federation. Gathering enthusiasts of athletics, its main activity is running. Comprised of dedicated male and female runners, IGR aims to promote, assist, and develop a future for running enthusiasts, primarily in Saint Martin, but also in neighboring islands (Martinique, Guadeloupe, Guyana), mainland France, and even in the United States (New York, Boston, and Miami).
La Asociación Intergeneration Runners, fundada en marzo de 2014, es una organización sin fines de lucro afiliada a la Federación Francesa de Atletismo. Reuniendo a apasionados del atletismo, su actividad principal es la carrera a pie. Compuesta por corredores y corredoras dedicados, la IGR tiene como objetivo promover, ayudar y desarrollar un futuro para los aficionados a la carrera a pie, principalmente en Saint Martin, pero también en las islas vecinas (Martinica, Guadalupe, Guayana), en la metrópoli e incluso en Estados Unidos (Nueva York, Boston y Miami).