Le Président de la Collectivité de Saint-Martin a réagi à la diffusion non officielle d’un rapport provisoire de la Chambre Territoriale des Comptes (CTC). Il a regretté que des éléments hors contexte aient été publiés par un média, rappelant que ce document n'est ni complet ni définitif. Il a souligné que les réponses détaillées fournies par la Collectivité en juillet dernier doivent encore être intégrées avant que le rapport ne soit finalisé. Il attend la publication officielle pour commenter les recommandations. Pendant ce temps, il assure que son équipe reste concentrée sur les priorités du territoire.
President of collectivity reacts
The President of the Collectivité of Saint-Martin responded to the unofficial circulation of a provisional report by the Territorial Chamber of Accounts (CTC). He expressed regret that out-of-context elements were published by a media outlet, reminding that the document is neither complete nor final. He emphasized that the detailed responses submitted by the Collectivité in July still need to be integrated before the report is finalized. He will wait for the official publication to comment on the recommendations. Meanwhile, he assures that his team remains focused on the territory’s priorities.
Reacción del Presidente de la Colectividad
El Presidente de la Colectividad de San Martín reaccionó a la circulación no oficial de un informe provisional de la Cámara Territorial de Cuentas (CTC). Lamentó que algunos elementos fuera de contexto fueran publicados por un medio, recordando que el documento no es ni completo ni definitivo. Subrayó que las respuestas detalladas presentadas por la Colectividad en julio deben ser integradas antes de que el informe sea finalizado. Esperará la publicación oficial para comentar las recomendaciones. Mientras tanto, asegura que su equipo sigue concentrado en las prioridades del territorio.