La Collectivité annonce la relance de la ligne de bus L2 Sud reliant Marigot à Terres-Basses et Concordia, avec une nouvelle organisation visant à améliorer la transparence et l’efficacité. Les 27 arrêts de cette ligne bénéficient de panneaux récemment installés, et des travaux ultérieurs incluront le marquage au sol et la pose de panneaux d’interdiction de stationnement. Un tarif unique de 1 euro est appliqué, avec une réduction à 0,50€ pour les moins de 12 ans. Par ailleurs, les transporteurs doivent régler une redevance annuelle de 60€ au bureau de la Régie des Finances à Marigot avant le 31 octobre. Les macarons 2024 seront ensuite délivrés par la Direction du Transport.
Reopening of Bus Line L2 South
The Collectivity announces the reopening of Bus Line L2 South, connecting Marigot to Terres-Basses and Concordia, with a new focus on transparency and efficiency. The 27 stops on this route have recently been equipped with signs, and further work will include ground marking and no-parking signs. A flat fare of 1 euro is set, with a reduced fare of 0.50€ for children under 12. Additionally, transport operators must pay an annual fee of 60€ at the Finance Office in Marigot by October 31. The 2024 decals will be issued by the Transport Department thereafter.
Reapertura de la Línea de Autobús L2 Sur
La Colectividad anuncia la reapertura de la Línea de Autobús L2 Sur, que conecta Marigot con Terres-Basses y Concordia, con un enfoque renovado en la transparencia y la eficiencia. Las 27 paradas de esta línea cuentan con nuevos paneles, y se realizarán trabajos adicionales que incluirán el marcado en el suelo y señales de prohibición de estacionamiento. La tarifa única es de 1 euro, con una tarifa reducida de 0,50€ para los menores de 12 años. Además, los transportistas deben pagar una tasa anual de 60€ en la Oficina de Finanzas en Marigot antes del 31 de octubre. Los adhesivos 2024 se entregarán posteriormente por la Dirección de Transporte.