L'Association Cobraced annonce le retour de ses services Pop Up pour les jeunes de 6 à 17 ans, du lundi au vendredi (sauf mercredi) de 8h à 15h, avec un tarif de 25€ par jour. Ce service, disponible depuis le 9 septembre 2024, inclut un espace sécurisé, une tablette, des livres, des jeux et des films, ainsi que le repas de midi. En plus, les "Happy Wednesdays" sont de retour chaque mercredi, à partir du 11 septembre 2024, avec des activités comme la culture, la cuisine, et la randonnée. Le tarif est de 20€ la demi-journée et 35€ la journée. Pour plus d’informations, contactez Cobraced au 0690 26 68 14 ou par e-mail à info@cobraced.com.
Activities resume with Cobraced
The Cobraced Association announces the return of its Pop Up services for young people aged 6 to 17, Monday to Friday (except Wednesday) from 8am to 3pm, with a rate of €25 per day. This service, available since September 9, 2024, includes a secure space, a tablet, books, games and films, as well as lunch. In addition, “Happy Wednesdays” are back every Wednesday, from September 11, 2024, with activities such as culture, cooking, and hiking. Prices are €20 for a half-day and €35 for a full day. For more information, contact Cobraced on 0690 26 68 14 or by e-mail at info@cobraced.com.
Se reanudan las actividades con Cobraced
La asociación Cobraced anuncia el regreso de sus servicios Pop Up para jóvenes de 6 a 17 años, de lunes a viernes (excepto miércoles) de 8h a 15h, con un coste de 25 euros al día. El servicio, disponible a partir del 9 de septiembre de 2024, incluye una zona segura, una tableta, libros, juegos y películas, así como el almuerzo. Además, a partir del 11 de septiembre de 2024 volverán los «miércoles felices», con actividades como cultura, cocina y senderismo. Los precios son de 20 euros por media jornada y 35 euros por jornada completa. Para más información, póngase en contacto con Cobraced en el 0690 26 68 14 o por correo electrónico en info@cobraced.com.