Depuis le 1er septembre 2024, les navires de plaisance voyageant dans les Antilles françaises doivent désormais accomplir leurs formalités de clearance en ligne. Les plaisanciers doivent impérativement imprimer le document de clearance une fois la procédure terminée. Ce changement vise à simplifier les démarches administratives et à améliorer l’efficacité des services portuaires. En centralisant le processus sur une plateforme numérique, les autorités facilitent l'accès et réduisent le temps d'attente des visiteurs. Il est important pour les capitaines de navires de s'assurer que tous les documents imprimés sont disponibles pour inspection lors des contrôles.
Online clearance formalities
As of September 1, 2024, pleasure boats navigating the French Caribbean must complete their clearance formalities online. Sailors are required to print the clearance document once the procedure is finalized. This new regulation aims to streamline administrative processes and improve port efficiency. By centralizing the procedure on a digital platform, authorities make it easier for boat captains to access necessary paperwork and reduce waiting times. It is crucial for ship captains to ensure that printed documents are available for inspection during any controls.
Trámites de autorización en línea
Desde el 1 de septiembre de 2024, los barcos de recreo que navegan en las Antillas Francesas deben realizar sus trámites de despacho en línea. Los navegantes están obligados a imprimir el documento de despacho una vez finalizado el procedimiento. Este cambio busca simplificar los trámites administrativos y mejorar la eficiencia de los servicios portuarios. Al centralizar el proceso en una plataforma digital, las autoridades facilitan el acceso y reducen el tiempo de espera. Es fundamental que los capitanes de los barcos tengan los documentos impresos disponibles para su inspección en los controles.