Le tribunal de première instance de Saint-Martin a annulé le refus de permis de construire pour The Morgan Residences, un projet de rénovation de l'ancien complexe Alegria. Le ministre VROMI avait rejeté la demande pour insuffisance de places de stationnement, mais le tribunal a jugé que la décision était basée sur une interprétation incorrecte des normes de stationnement. Le projet sera réévalué, et l'actuel ministre a quatre mois pour rendre une nouvelle décision. Le promoteur devra fournir des informations supplémentaires sur le nombre total de condos et les exigences de stationnement. Les frais juridiques de 1 550 NAF seront couverts par Country St. Maarten.
Permit Denial for The Morgan Residences Overturned
The Saint-Martin Court of First Instance overturned the refusal of a building permit for The Morgan Residences, a project to renovate the former Alegria complex. The VROMI minister had rejected the application due to insufficient parking spaces, but the court found the decision based on incorrect interpretation of parking standards. The project will be re-evaluated, and the current minister has four months to issue a new decision. The developer must provide additional details on the total number of condos and parking requirements. Country St. Maarten will cover the legal fees of 1,550 NAF.
Anulación del rechazo del permiso para The Morgan Residences
El tribunal de primera instancia de San Martín anuló la negativa a la solicitud de permiso de construcción para The Morgan Residences, un proyecto de renovación del antiguo complejo Alegria. El ministro de VROMI había rechazado la solicitud por falta de espacios de estacionamiento, pero el tribunal determinó que la decisión se basó en una interpretación incorrecta de las normas de estacionamiento. El proyecto será reevaluado y el ministro actual tiene cuatro meses para tomar una nueva decisión. El promotor deberá proporcionar detalles adicionales sobre el número total de condominios y los requisitos de estacionamiento. Los gastos legales de 1,550 NAF serán cubiertos por Country St. Maarten.