Ma classe aux Jeux

Rédigé le 07/09/2024
Jujue LV


Le ministère des Outre-mer a lancé le programme « Ma classe aux Jeux » pour les Jeux Paralympiques de Paris 2024, permettant à 600 élèves ultramarins de se rendre dans la capitale. Ce programme vise à faire découvrir aux jeunes de La Réunion, Guadeloupe, Guyane, Martinique et Saint-Martin les disciplines handisport et les valeurs paralympiques. Air France assurera leur transport. À Saint-Martin, 21 élèves du collège Mont des Accords, sélectionnés pour leur engagement, ont récemment rencontré des personnalités locales avant leur départ. Ils ont pris l’avion le 1er septembre pour assister aux épreuves des Jeux et explorer Paris.


My class at the Olympics

The Ministry of Overseas Territories has launched the "Ma classe aux Jeux" program for the Paris 2024 Paralympic Games, allowing 600 overseas students to travel to the capital. This program aims to introduce young people from Réunion, Guadeloupe, Guyane, Martinique, and Saint-Martin to parasports and Paralympic values. Air France will handle their transportation. From Saint-Martin, 21 students from Mont des Accords College, chosen for their dedication, recently met with local dignitaries before their departure. They flew to Paris on September 1 to attend the Games and explore the city.


Mi clase en las Olimpiadas

El Ministerio de Ultramar ha lanzado el programa « Ma classe aux Jeux » para los Juegos Paralímpicos de París 2024, permitiendo que 600 estudiantes de ultramar viajen a la capital. Este programa tiene como objetivo presentar a los jóvenes de La Reunión, Guadalupe, Guyana, Martinica y San Martín las disciplinas del deporte adaptado y los valores paralímpicos. Air France se encargará del transporte. En San Martín, 21 estudiantes del Colegio Mont des Accords, seleccionados por su compromiso, se reunieron recientemente con personalidades locales antes de su partida. Partieron hacia París el 1 de septiembre para asistir a las competiciones y conocer la ciudad.