La Fondation Semsamar Solidarités, créée en 2011 pour soutenir la cohésion sociale dans les territoires d’outre-mer, a récemment attribué sa bourse d’aide à l’installation à 122 jeunes de Saint-Martin. Cette aide financière, d’un montant total de 125 000 €, est destinée à faciliter la poursuite des études supérieures en France, en Guadeloupe, en Martinique ou au Canada. Lors de la cérémonie tenue pour la première fois à la CCISM, Martine Beldor, Présidente de la Fondation, a remis les bourses aux récipiendaires, qui s’engagent à réussir leur formation et à soutenir leurs pairs antillais-guyanais.
Installation grant
The Semsamar Solidarités Foundation, established in 2011 to promote social cohesion in overseas territories, recently awarded its installation aid scholarships to 122 young people from Saint-Martin. With a total of €125,000 in financial support, the scholarships are designed to assist students pursuing higher education in mainland France, Guadeloupe, Martinique, or Canada. During the ceremony, held for the first time at the CCISM, Martine Beldor, President of the Foundation, presented the scholarships and encouraged recipients to excel in their studies and support fellow Caribbean-Guyanese students.
Subvención a la instalación
La Fundación Semsamar Solidarités, creada en 2011 para promover la cohesión social en los territorios de ultramar, otorgó recientemente sus becas de ayuda a la instalación a 122 jóvenes de San Martín. Con un total de 125,000 € en apoyo financiero, las becas están destinadas a facilitar la continuación de estudios superiores en Francia, Guadalupe, Martinica o Canadá. Durante la ceremonia, que se celebró por primera vez en la CCISM, Martine Beldor, Presidenta de la Fundación, entregó las becas y animó a los beneficiarios a sobresalir en sus estudios y apoyar a otros estudiantes de las Antillas-Guyana.