Le Service du Transport Scolaire de la Collectivité de Saint-Martin annonce l’ouverture des inscriptions pour l’année scolaire 2024-2025. Les formulaires et la liste des pièces à fournir sont disponibles en téléchargement sur le site officiel de la Collectivité (www.com-saint-martin.fr). Le tarif annuel est de 70€, payable en espèces, par carte bancaire ou par chèque (à l’ordre du Trésor Public) à la régie territoriale. Les dossiers complets doivent être déposés à l’annexe de la Collectivité, ancienne école Bord de mer, rue de la Liberté, du lundi au vendredi, de 8h30 à 14h. Pour toute information, contactez le 05 90 87 50 04 - poste 1322.
School transport registration
The Saint-Martin Collectivity's School Transport Service announces that registration for the 2024-2025 school year is now open. Forms and a list of required documents are available for download on the Collectivity's website (www.com-saint-martin.fr). The annual fee is €70, payable in cash, by credit card, or by check (made out to the Public Treasury) at the territorial treasury. Completed applications should be submitted to the Collectivity's annex, former Bord de mer school, rue de la Liberté, Monday to Friday, from 8:30 AM to 2:00 PM. For more information, call 05 90 87 50 04 - extension 1322.
Inscripción para el transporte escolar
El Servicio de Transporte Escolar de la Colectividad de Saint-Martin anuncia la apertura de inscripciones para el año escolar 2024-2025. Los formularios y la lista de documentos necesarios están disponibles para descarga en el sitio web de la Colectividad (www.com-saint-martin.fr). La tarifa anual es de 70€, pagadera en efectivo, tarjeta de crédito o cheque (a nombre del Tesoro Público) en la tesorería territorial. Los expedientes completos deben ser entregados en la anexo de la Colectividad, antigua escuela Bord de mer, rue de la Liberté, de lunes a viernes, de 8:30 a 14:00. Para más información, llame al 05 90 87 50 04 - extensión 1322.