Mobilisation nécessaire pour l’enseignement suppérieur

Rédigé le 14/08/2024
Jujue LV


Lors d'un forum préélectoral à l’Université de Sint-Maarten (USM), le Dr Gale Rigobert a appelé les candidats aux prochaines élections à soutenir l’avenir de l'université, affirmant que l'USM ne peut plus être entravée par son passé. La réunion, marquée par la faible présence des candidats, a vu des engagements de soutien de Melissa Gumbs du Parti pour le progrès (PFP), des membres du Mouvement d'action Soualiga (SAM), et Luis Hurtault de l'Alliance nationale (NA). Le Dr Antonio Carmona Baez, président de l'USM, a souligné l'urgence de l’adoption de la loi sur l’enseignement supérieur pour assurer la pérennité de l’institution. Malgré les défis financiers, les candidats ont promis de défendre les intérêts de l'USM si élus, dont l’avenir semble dépendre du résultat des élections.


Mobilization needed for higher education

At a pre-election forum at the University of Sint-Maarten (USM), Dr. Gale Rigobert urged candidates to support the university's future, stating that USM can no longer be held back by its past. The event, marked by low candidate attendance, saw pledges of support from Melissa Gumbs of the Party for Progress (PFP), members of the Soualiga Action Movement (SAM), and Luis Hurtault of the National Alliance (NA). USM President Dr. Antonio Carmona Baez highlighted the urgent need for the adoption of higher education legislation to ensure the institution's sustainability. Despite financial challenges, the candidates promised to advocate for USM's interests if elected, with the university’s future potentially depending on the election results.


Movilización necesaria para la enseñanza superior

En un foro preelectoral en la Universidad de Sint-Maarten (USM), la Dra. Gale Rigobert instó a los candidatos a apoyar el futuro de la universidad, afirmando que la USM ya no puede ser frenada por su pasado. El evento, caracterizado por la baja asistencia de candidatos, vio compromisos de apoyo de Melissa Gumbs del Partido por el Progreso (PFP), miembros del Movimiento de Acción Soualiga (SAM) y Luis Hurtault de la Alianza Nacional (NA). El presidente de la USM, Dr. Antonio Carmona Baez, destacó la necesidad urgente de adoptar la legislación sobre educación superior para garantizar la sostenibilidad de la institución. A pesar de los desafíos financieros, los candidatos prometieron defender los intereses de la USM si son elegidos, con el futuro de la universidad dependiendo potencialmente de los resultados electorales.