Travaux de voirie

Rédigé le 10/08/2024
Jujue LV


Le Président a émis l'arrêté numéro DEV DQCV DRE 99 2024 concernant des travaux à Marigot. Les travaux se dérouleront sur la Rue de Hollande, au croisement avec la Rue de Spring, du lundi 29 juillet au lundi 14 septembre 2024, de 7h00 à 17h00. La population est priée de prendre ses dispositions pour éviter tout désagrément pendant cette période. Les autorités locales mettent tout en œuvre pour minimiser l'impact sur la circulation et garantir la sécurité des riverains et des travailleurs.


Road works

The President has issued Decree No. DEV DQCV DRE 99 2024 concerning road works in Marigot. The works will take place on Rue de Hollande at the intersection with Rue de Spring from Monday, July 29 to Monday, September 14, 2024, from 7:00 AM to 5:00 PM. Residents are advised to make necessary arrangements to avoid inconvenience during this period. Local authorities are taking all necessary measures to minimize the impact on traffic and ensure the safety of residents and workers.


Obras en las carreteras

El Presidente ha emitido el decreto número DEV DQCV DRE 99 2024 relativo a obras en Marigot. Las obras se llevarán a cabo en la Calle de Hollande, en la intersección con la Calle de Spring, desde el lunes 29 de julio hasta el lunes 14 de septiembre de 2024, de 7:00 AM a 5:00 PM. Se aconseja a los residentes que tomen las medidas necesarias para evitar inconvenientes durante este período. Las autoridades locales están tomando todas las medidas necesarias para minimizar el impacto en el tráfico y garantizar la seguridad de los residentes y trabajadores.