Inauguration du Club les entreprises s’engagent

Rédigé le 03/08/2024
Jujue LV


Le 18 juillet, le Club "Les entreprises s'engagent" a été officiellement lancé à Saint-Martin, sous l'animation de la CCISM. Cette initiative, qui fait partie d'une démarche nationale initiée par le président de la République en 2018, vise à renforcer les coopérations locales. Le préfet Vincent Berton a souligné les défis auxquels sont confrontées les entreprises, notamment en matière de protection de l'environnement et de formation des jeunes. Angèle Dormoy, présidente de la CCISM, a noté la nécessité d'une collaboration accrue entre l'État, la Collectivité et la CCISM, désormais réunis dans ce Club. Ce réseau, soutenu également par la DEETS, proposera des ressources et outils aux entreprises pour travailler sur des thématiques spécifiques. Un appel à candidatures pour désigner une entreprise "Leader" sera bientôt lancé.


Inauguration of the club Companies Commit

On July 18, the "Companies Commit" Club was officially launched in Saint-Martin, with the CCISM leading its activities. This initiative, part of a national effort started by the President of the Republic in 2018, aims to strengthen local cooperation. Prefect Vincent Berton highlighted the challenges facing businesses, especially in environmental protection and youth training. Angèle Dormoy, President of the CCISM, emphasized the need for greater collaboration among the State, the Collectivity, and the CCISM, now united in this Club. The network, supported by the DEETS, will offer businesses resources and tools to address specific issues. A call for applications to designate a "Leader" company will be announced soon.


Apertura del club las empresas se implican

El 18 de julio, se lanzó oficialmente el Club "Las empresas se comprometen" en Saint-Martin, bajo la dirección de la CCISM. Esta iniciativa, parte de un esfuerzo nacional iniciado por el presidente de la República en 2018, busca fortalecer la cooperación local. El prefecto Vincent Berton destacó los desafíos que enfrentan las empresas, especialmente en la protección del medio ambiente y la formación de los jóvenes. Angèle Dormoy, presidenta de la CCISM, subrayó la necesidad de una mayor colaboración entre el Estado, la Colectividad y la CCISM, ahora reunidos en este Club. La red, respaldada también por la DEETS, ofrecerá a las empresas recursos y herramientas para abordar temas específicos. Pronto se anunciará una convocatoria para designar una empresa "Líder