Les vacances du théâtre

Rédigé le 10/07/2024


L'équipe du théâtre La Chapelle, situé à Baie Orientale, tient à remercier chaleureusement tous ses spectateurs pour une saison mémorable. Avec des productions variées qui ont captivé le public, le théâtre prend maintenant une pause estivale bien méritée jusqu'en septembre. C'est le moment pour toute l'équipe de se ressourcer et de préparer une nouvelle saison encore plus excitante et enrichissante. Ils ont hâte de retrouver leur fidèle public et d'accueillir de nouveaux spectateurs pour partager ensemble des moments magiques et inoubliables à partir de septembre.


The Theater's Vacation

The team at Théâtre La Chapelle, located in Baie Orientale, warmly thanks all its spectators for a memorable season. With diverse productions that captivated the audience, the theater is now taking a well-deserved summer break until September. It's time for the whole team to recharge and prepare for an even more exciting and enriching new season. They look forward to reconnecting with their loyal audience and welcoming new spectators to share magical and unforgettable moments together starting in September.


Las vacaciones del teatro

El equipo del teatro La Chapelle, ubicado en Baie Orientale, desea agradecer sinceramente a todos sus espectadores por una temporada memorable. Con producciones diversas que cautivaron al público, el teatro ahora tomará un merecido descanso estival hasta septiembre. Es el momento para que todo el equipo recargue energías y se prepare para una nueva temporada aún más emocionante y enriquecedora. Esperan con ansias volver a conectar con su fiel público y dar la bienvenida a nuevos espectadores para compartir juntos momentos mágicos e inolvidables a partir de septiembre.