Succès du premier vol inaugural

Rédigé le 29/06/2024


Après une période d'attente de neuf mois, Air Antilles a marqué son retour avec un vol commercial inaugural le 24 juin, reliant Pointe-à-Pitre à Saint-Barthélemy. Nicolas d’Hyèvres, directeur commercial et marketing de la compagnie, s'est exprimé avec enthousiasme sur cette nouvelle étape, soulignant l'engouement manifeste par les réservations anticipées. Initialement affrété auprès de Zimex, un avion temporaire a été utilisé, en attendant la disponibilité de l'avion de la compagnie. Les prochaines étapes incluent le début des vols vers Saint-Martin autour du 15 juillet, avec des billets déjà disponibles pour le mois d'août.


Success of the inaugural flight

After a nine-month wait, Air Antilles made its comeback with an inaugural commercial flight on June 24th, linking Pointe-à-Pitre to Saint-Barthélemy. Nicolas d’Hyèvres, the company's commercial and marketing director, expressed satisfaction with this new chapter, noting the significant interest shown through early bookings. Initially chartering from Zimex, a temporary aircraft was used until the company's own plane becomes operational in about two weeks, pending final technical validations. Next steps include the launch of flights to Saint-Martin around July 15th, with tickets already available for August.


Éxito del primer vuelo inaugural

Tras una espera de nueve meses, Air Antilles regresó con su primer vuelo comercial el 24 de junio, conectando Pointe-à-Pitre con Saint-Barthélemy. Nicolas d’Hyèvres, director comercial y de marketing de la compañía, expresó su satisfacción por este nuevo capítulo, destacando el entusiasmo mostrado a través de las reservas anticipadas. Inicialmente, la compañía tuvo que arrendar un avión temporalmente a Zimex, mientras esperan la disponibilidad de su propia aeronave dentro de aproximadamente dos semanas, sujeta a las validaciones técnicas finales. Los próximos pasos incluyen el inicio de los vuelos a Saint-Martin alrededor del 15 de julio, con boletos ya disponibles para agosto.