Législatives 2024

Rédigé le 26/06/2024


La Préfecture de Saint-Barthélemy et Saint-Martin a publié la liste des huit candidats au premier tour des élections législatives pour l'Assemblée nationale. La campagne, officiellement lancée, sera courte, avec le premier tour prévu le 29 juin et le second le 6 juillet. Les candidats incluent Alexandra Questel, présidente de l’Office de tourisme de Saint-Barthélemy; Hervé Meunier, directeur de casino; Lila Krimi, sans étiquette; Philippe Philidor, conseiller territorial d’opposition; Clément Chapdelaine, du parti «Reconquête»; Diane Felix, sous l’étiquette «Pour une humanité souveraine»; Ricardo Bethel, responsable communication à l’Office de Tourisme de Saint-Martin; et le député sortant Frantz Gumbs, du «Modem».


Legislative elections 2024

The Prefecture of Saint-Barthélemy and Saint-Martin has published the list of the eight candidates for the first round of the legislative elections to the National Assembly. The campaign, officially launched, will be a short one, with the first round scheduled for June 29 and the second for July 6. Candidates include Alexandra Questel, president of the Saint-Barthélemy Tourist Office; Hervé Meunier, casino manager; Lila Krimi, unlabeled; Philippe Philidor, opposition territorial councillor; Clément Chapdelaine, of the "Reconquête" party; Diane Felix, under the "Pour une humanité souveraine" label; Ricardo Bethel, communications manager at the Saint-Martin Tourist Office; and outgoing deputy Frantz Gumbs, of the "Modem" party.


Elecciones legislativas 2024

La Prefectura de Saint-Barthélemy y Saint-Martin ha publicado la lista de los ocho candidatos a la primera vuelta de las elecciones legislativas a la Asamblea Nacional. La campaña, oficialmente lanzada, será corta: la primera vuelta está prevista para el 29 de junio y la segunda para el 6 de julio. Entre los candidatos figuran Alexandra Questel, Presidenta de la Oficina de Turismo de Saint-Barthélemy; Hervé Meunier, gerente de casinos; Lila Krimi, sin etiqueta partidista; Philippe Philidor, consejero territorial de la oposición; Clément Chapdelaine, del partido "Reconquête"; Diane Felix, bajo la etiqueta "Pour une humanité souveraine"; Ricardo Bethel, responsable de comunicación de la Oficina de Turismo de Saint-Martin; y el diputado saliente Frantz Gumbs, del partido "Modem".