Voyage écologique

Rédigé le 21/06/2024


Le navire-laboratoire "Energy Observer" a accompli un tour du monde de sept ans, naviguant exclusivement grâce à des énergies renouvelables telles que l'hydrogène, le solaire et l'éolien. Durant ce périple de plus de 126 000 kilomètres, le catamaran zéro émission a visité plus de cinquante pays et effectué environ cent escales à travers le globe. Cette expédition a permis de démontrer la viabilité des technologies propres dans des conditions climatiques variées, de l'Arctique aux tropiques. Le retour à Saint-Malo marque la fin d'une aventure humaine et technologique exceptionnelle, mettant en lumière l'engagement pour un avenir maritime durable.


Green travel

The "Energy Observer" laboratory ship has completed a seven-year round-the-world journey powered exclusively by renewable energies such as hydrogen, solar, and wind. Over its voyage of more than 126,000 kilometers, this zero-emission catamaran visited over fifty countries and made approximately one hundred stops worldwide. This expedition has demonstrated the feasibility of clean technologies in diverse climate conditions, from the Arctic to the tropics. The return to Saint-Malo marks the end of an extraordinary human and technological adventure, highlighting a commitment to a sustainable maritime future.


Viajes ecológicos

El navío laboratorio "Energy Observer" ha completado un tour del mundo de siete años, navegando exclusivamente con energías renovables como el hidrógeno, solar y eólica. Durante este viaje de más de 126.000 kilómetros, el catamarán de cero emisiones visitó más de cincuenta países y realizó aproximadamente cien paradas alrededor del mundo. Esta expedición ha demostrado la viabilidad de tecnologías limpias en diversas condiciones climáticas, desde el Ártico hasta los trópicos. El regreso a Saint-Malo marca el fin de una aventura humana y tecnológica extraordinaria, destacando un compromiso con un futuro marítimo sostenible.