Le 28 mai 2024 marquait le 176ème anniversaire de l’abolition de l’esclavage, célébré lors d’une cérémonie émotive à la statue de Lady Liberty à Agrément. Officiels et personnalités de Saint-Martin, Sint Maarten, et Anguilla ont honoré Elisa Inès Lewis Louis Bay, alias Tantan Nez, et la ‘Panama dance’. Les discours inspirants ont souligné l'importance de se souvenir du passé pour préserver la liberté. Les danseurs, conteurs, chanteurs et musiciens ont brillamment retracé l'histoire du 19ème siècle de Saint-Martin, touchant profondément l'assemblée avec leur performance artistique.
Commemoration
On May 28, 2024, the 176th anniversary of the abolition of slavery was marked by an emotional ceremony at the Lady Liberty statue in Agrément. Officials and dignitaries from Saint-Martin, Sint Maarten, and Anguilla honored Elisa Inès Lewis Louis Bay, known as Tantan Nez, and the ‘Panama dance’. Inspiring speeches emphasized the importance of remembering the past to preserve freedom. Dancers, storytellers, singers, and musicians skillfully recounted Saint-Martin's 19th-century history, deeply moving the audience with their artistic performance.
Conmemoración
El 28 de mayo de 2024 marcó el 176º aniversario de la abolición de la esclavitud, celebrado con una emotiva ceremonia en la estatua de Lady Liberty en Agrément. Oficiales y personalidades de Saint-Martin, Sint Maarten y Anguila honraron a Elisa Inès Lewis Louis Bay, conocida como Tantan Nez, y la 'Panama dance'. Discursos inspiradores subrayaron la importancia de recordar el pasado para preservar la libertad. Bailarines, cuentacuentos, cantantes y músicos relataron hábilmente la historia del siglo XIX de Saint-Martin, conmoviendo profundamente a la audiencia con su actuación artística.