Chaque soir jusqu'au 2 juin, le kiosque de l'Office de tourisme à Marigot accueille "Lights on: Sandy tales", une projection audiovisuelle mettant en vedette le bernard l'hermite et le poisson perroquet, icônes de Saint-Martin. À travers des animations visuelles et des récits captivants, les spectateurs découvrent les aventures de Bernard et Chatta, et sont invités à explorer la richesse naturelle de l'île. Une collaboration entre l'Office de tourisme, l'artiste Espa, Nozinprod et la voix de Patou, cette expérience immersive célèbre la beauté de la vie marine. L'accès est libre.
Lights on: Sandy tales
Every evening until June 2nd, the kiosk of the Tourist Office in Marigot hosts "Lights on: Sandy tales", an audiovisual projection featuring the hermit crab and the parrotfish, icons of Saint-Martin. Through visual animations and captivating narratives, audiences discover the adventures of Bernard and Chatta, and are invited to explore the island's natural richness. A collaboration between the Tourist Office, artist Espa, Nozinprod, and the voice of Patou, this immersive experience celebrates the beauty of marine life. Admission is free.
Lights on: Sandy tales
Cada noche hasta el 2 de junio, el quiosco de la Oficina de Turismo en Marigot presenta "Lights on: Sandy tales", una proyección audiovisual protagonizada por el cangrejo ermitaño y el pez loro, iconos de Saint-Martin. A través de animaciones visuales y narrativas cautivadoras, el público descubre las aventuras de Bernard y Chatta, y está invitado a explorar la riqueza natural de la isla. Una colaboración entre la Oficina de Turismo, el artista Espa, Nozinprod y la voz de Patou, esta experiencia inmersiva celebra la belleza de la vida marina. La entrada es gratuita.