Le documentaire "Irma, dans l’œil de la science", qui met en lumière les recherches menées après l'Ouragan Irma en 2017, a été diffusé cette semaine. Réalisé par l'Esprit Sorcier et produit par l'Agence Nationale de la Recherche (ANR), il a exploré les projets DEPOS, TIREX, APRIL et RELEV, axés sur la reconstruction post-catastrophe. Diffusé sur la chaîne TV de l’Esprit sorcier le 17 avril et le 21 avril, il est désormais disponible en ligne depuis le 23 avril sur YouTube. L'ANR l'a également mis en avant dans sa newsletter le 25 avril, et sur ses réseaux sociaux.
Documentary on Irma
The documentary "Irma, in the eye of science", which highlights the research carried out after Hurricane Irma in 2017, was broadcast this week. Directed by Esprit Sorcier and produced by the French National Research Agency (ANR), it explored the DEPOS, TIREX, APRIL and RELEV projects, focusing on post-disaster reconstruction. Broadcast on the Esprit sorcier TV channel on April 17 and April 21, it is now available online since April 23 on YouTube. The ANR also featured it in its newsletter on April 25, and on its social networks.
Documental sobre Irma
Esta semana se ha emitido el documental "Irma, en el ojo de la ciencia", que pone de relieve las investigaciones realizadas tras el paso del huracán Irma en 2017. Dirigido por Esprit Sorcier y producido por la Agencia Nacional de Investigación francesa (ANR), exploró los proyectos DEPOS, TIREX, APRIL y RELEV, centrándose en la reconstrucción posterior a los desastres. Emitido en la cadena Esprit sorcier los días 17 y 21 de abril, está disponible en línea desde el 23 de abril en YouTube. La ANR también lo incluyó en su boletín del 25 de abril y en sus redes sociales.