Maison de retraite pour les lions de cirque

Rédigé le 27/04/2024


Un sanctuaire pour anciens tigres et lions de cirque ouvrira bientôt dans les Landes. Dès août 2024, le premier refuge français pour grands félins accueillera des pensionnaires provenant de cirques. Le site de Mézos s'étend sur 8 hectares, offrant un environnement adapté avec des zones boisées et des cours d'eau. Les animaux, stérilisés, bénéficieront de soins et d'enclos sécurisés, loin du public. Le projet de 2,3 millions d'euros est financé par le ministère de la Transition Écologique et la Fondation Brigitte Bardot.


Retirement home for circus lions

A sanctuary for former circus tigers and lions will soon open in the Landes region. From August 2024, the first French sanctuary for big cats will welcome residents from circuses. The Mézos site covers 8 hectares, offering a suitable environment with wooded areas and streams. The animals, sterilized, will receive care and have secure enclosures, away from the public. The €2.3 million project is funded by the Ministry of Ecological Transition and the Brigitte Bardot Foundation.


Residencia para leones de circo

Un santuario para antiguos tigres y leones de circo abrirá pronto en las Landas. A partir de agosto de 2024, el primer santuario francés para grandes felinos recibirá residentes de circos. El sitio de Mézos cubre 8 hectáreas, ofreciendo un ambiente adecuado con áreas arboladas y arroyos. Los animales, esterilizados, recibirán atención y tendrán recintos seguros, lejos del público. El proyecto de 2,3 millones de euros está financiado por el Ministerio de Transición Ecológica y la Fundación Brigitte Bardot.