Le cyclisme à Saint-Martin a réussi son pari en s'émancipant du comité régional de Guadeloupe, une annonce confirmée lors de la visite du président de la Fédération française, Michel Callot. Cette étape franchie, le travail se poursuit pour répondre au cahier des charges de la Fédération. Eric Hélan, président de l'instance locale, exprime le désir de démarrer en tant que comité à part entière dès janvier-février 2025. Cette transition permettra aux clubs de s'inscrire directement à Saint-Martin, marquant ainsi une nouvelle ère pour le cyclisme dans l'île.
Cycling
Cycling on Saint-Martin has succeeded in its bid to emancipate itself from the Guadeloupe regional committee, an announcement confirmed during a visit by the president of the French Federation, Michel Callot. Now that this step has been taken, work continues to meet the Federation's specifications. Eric Hélan, president of the local body, has expressed his desire to start up as a fully-fledged committee in January-February 2025. This transition will enable clubs to register directly on Saint-Martin, marking a new era for cycling on the island.
Ciclismo
El ciclismo de Saint-Martin se ha desvinculado con éxito del Comité Regional de Guadalupe, anuncio confirmado durante la visita de Michel Callot, Presidente de la Federación Francesa de Ciclismo. Ahora que se ha dado este paso, las obras siguen cumpliendo el pliego de condiciones de la Federación. Eric Hélan, Presidente de la entidad local, ha expresado su deseo de constituirse como comité de pleno derecho en enero-febrero de 2025. Esta transición permitirá a los clubes inscribirse directamente en Saint-Martin, lo que marcará una nueva era para el ciclismo en la isla.