De nouvelles révélations sur la contamination des eaux Nestlé, notamment les marques Hépar, Perrier et Vittel, suscitent des inquiétudes, avec des rappels demandés par foodwatch. Les autorités françaises ont été alertées depuis octobre, mais les mesures appropriées n'ont pas été prises. La Commission européenne enquête sur la conformité aux normes de l'UE. La transparence et les contrôles renforcés sont exigés, alors que la mobilisation des consommateurs s'intensifie.
Contaminated bottled water
New revelations about contamination of Nestlé waters, including the Hépar, Perrier and Vittel brands, are causing concern, with recalls requested by foodwatch. French authorities have been alerted since October, but appropriate measures have not been taken. The European Commission is investigating compliance with EU standards. Transparency and tighter controls are called for, as consumer mobilization intensifies.
Agua embotellada contaminada
Nuevas revelaciones sobre la contaminación de las aguas Nestlé, en particular de las marcas Hépar, Perrier y Vittel, suscitan inquietud, con retiradas solicitadas por foodwatch. Las autoridades francesas están alertadas desde octubre, pero no se han tomado las medidas oportunas. La Comisión Europea está investigando el cumplimiento de las normas de la UE. Se reclama transparencia y controles más estrictos, al tiempo que se intensifica la movilización de los consumidores.