La création imminente du Service Territorial d’Incendie et de Secours (STIS) de Saint-Martin ouvre la voie à 9 postes de membres titulaires et 9 de suppléants pour les locaux. Le président Louis Mussington souligne l'engagement sérieux dans ce processus soutenu par le gouvernement. Le recrutement d'un médecin pompier chef est également à l'ordre du jour pour ce futur établissement, visant à couvrir l'ensemble du territoire et à servir la population dans les deux langues officielles.
Creation of a territorial fire service
The imminent establishment of the Territorial Fire and Rescue Service (STIS) in Saint-Martin will create 9 positions for titular members and 9 for substitutes for locals. President Louis Mussington emphasizes the serious commitment in this process, supported by the government. Recruitment of a chief firefighter doctor is also on the agenda for this future institution, aiming to cover the entire territory and serve the population in both official languages.
Creación de un servicio territorial de bomberos
La próxima creación del Servicio Territorial de Incendios y Rescate (STIS) en Saint-Martin abrirá 9 puestos para miembros titulares y 9 para suplentes para los residentes locales. El presidente Louis Mussington enfatiza el compromiso serio en este proceso, respaldado por el gobierno. La contratación de un médico jefe bombero también está en la agenda para esta futura institución, con el objetivo de cubrir todo el territorio y servir a la población en ambos idiomas oficiales.